Others will not be. 1811 dictionary of the vulgar tongue 1 1811 dictionary of the vulgar tongue … Francis Grose’s dictionary of slang, The Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (UPDATE BOOK SOLD), 1785 is the founding text of obscene lexicography, and we have acquired the author’s own copy of the first edition, thoroughly annotated by him with additions (and some expurgations) in preparation for the second edition of 1788. 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue Note Reprint of the author's Lexicon balatronicum; a dictionary of buckish slang, university wit, and pickpocket eloquence (and now considerably altered and enlarged, with the modern changes and improvements, by a member of the whip club.) Mode of access: Internet.Según Copac el autor es Francis Grose.Sign. Everyone who hasn't looked at this is seriously missing out. No_Favorite. Edit. His most important work, the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 1785, is a boon to etymologists. Some derive it from the word donnez, which signifies give, but the true original meaning of the word, owes its birth to one Joe Dun, a famous bailiff of the town of Lincoln, so extremely active, and so dexterous... WHIPPING THE CAT, a trick often practised on ignorant country fellows, vain of their strength ; by laying a wager with them, that they may be pulled through a pond by a cat ; the bet being made, a rope is fixed round the waist of the party to be catted. Based on the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, first published in 1785 and one of the earliest collections of English slang, this funny and useful calendar presents a year's worth of slang terms from Georgian-era London's urban dockyards, slums, and taverns. Francis Grose. These are the different terms I gathered from different news stories about Francis Grose's A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue.There are many more, and you can find the book here (affiliate link). In 1785, Captain Francis Grose compiled A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue – an impressive compilation of the choice vocabulary he heard in the less genteel areas of London. on January 23, 2009. S. Hooper, 1785 - English language - 207 pages. It’s still in print (a pocket version was published by Chronicle Books earlier this year) and is testamen First published in 1785 Subjects Dictionaries, Early works to 1800, English language, Slang, Anglais (Langue), Dictionnaires, Argot. 2nd edition (1788). Francis Grose’s dictionary of slang, The Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 1785 is the founding text of obscene lexicography, and we have acquired the author’s own copy of the first edition, thoroughly annotated by him with additions (and some expurgations) in preparation for the second edition of 1788. Published in 1785, 30 years after Johnson’s Dictionary of the English Language, Grose’s own effort at collecting the words of the time had a seedier side. A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue: Publisher: S. Hooper, 1785: Original from: Lyon Public Library (Bibliothèque jésuite des Fontaines) Digitized: 30 … A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue - Ebook written by Francis Grose. Usage []. Originally published in 1785, the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue was one of the first lexicons of English slang, compiled by a militia captain who collected the terms he overheard on his late-night excursions to London's slums, dockyards, and taverns. A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue Francis Grose Limited preview - 2017. ... A classical dictionary of the vulgar tongue. Grose appears to have compiled and edited his dictionary alphabetically, suggesting that he made notes from his sources and later arranged them in the order they were to appear in his word-list. A man who has lived above his means, or income, is said to have outrun the constable. A classical dictionary of the vulgar tongue. Usage []. Francis Grose. A classical dictionary of the vulgar tongue. ... Francis Grose Full view - 1785. Although attributed to Francis Grose, the 1811 Dictionary is actually an updating of Grose' "A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue" (1785). This slang dictionary gathers the most amusing and useful terms from English history and helpfully presents them to be used in the conversations of our modern day. : [ ]1, a1, b3, A-Z4, Aa-Bb4, Cc2 There are no reviews yet. Although attributed to Francis Grose, the 1811 Dictionary is actually an updating of Grose' "A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue" (1785). Reproduction of original from the John Rylands University Library of Manchester. So, it seems a lot of us are actually joining giblets these days without even knowing it! Well, The Classical Dictionary of the Vulgar Tongue by Francis Grose (published in 1785) goes a bit further in describing this phrase, saying, "said of a man and woman who cohabit as husband and wife, without being married; also to copulate." Most students of the English language are familiar with the "1811 Dictionary of the Vulgar Tongue". 1811 dictionary of the vulgar tongue. The Supplement to The Antiquities was resumed in 1783, this time with a higher proportion of the illustrations being done by other artists. The Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, a Hilarious Collection of Slang Terms Used Among the Working Population of London in the 18th Century. GOOSE RIDING. Abstract. Edit. Various antiquarian books, including Grose's Antiquities of England and Wales. This template may be used in Wiktionary entries to format quotations from Francis Grose's work A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1st edition, 1785; and 2nd edition 1788). Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue. Classical Dictionary of the vulgar tongue Francis Grose Full view - 1823. Book digitized by Google from the library of the University of Michigan and uploaded to the Internet Archive by user tpb. And somebody in Great Expectations is said to have been "married over the stick". A goose, whose neck is greased, being suspended by the legs to a cord tied to two trees or high posts, a number of men on horseback, riding full speed, attempt to pull off the head: which if they effect, the goose is their prize. This is the classic of all classics. Originally published in 1785, the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue was one of the first lexicons of English slang, compiled by a militia captain who collected the terms he overheard on his late-night excursions to London's slums, dockyards, and taverns. unabridged from the original 1811 edition with a foreword by robert cromie compiled originally by captain grose. A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue - Ebook written by Francis Grose. British Library Texts in Context: 1785 – Grose's Dictionary of the Vulgar Tongue; A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue at Project Gutenberg; fromoldbooks.org version of the Vulgar Tongue with one page per entry, links to examples and to another canting (thieving) dictionary; A 1737 dictionary of canting slang produced by Nathan Bailey 1785, 1788, 1796: Grose Classical Dict. Francis Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue is a dictionary of slang words, first published in 1785. Others will not be. Unknown A word of various imports, according to the place where it is spoken: in the city it means a rich man; at Hockley in the Hole, or St. Giles's, an expert boxer; at a bagnio in Covent Garden, a vigorous fornicator; at an alehouse or tavern, one who loves his pot or bottle; and sometimes, though but rarely, a virtuous man GOOD WOMAN. The Vulgate Bible, for example, simply meant the version commonly used by the Catholic Church. THE CONSTABLE. A gentleman of three outs. Francis Grose. Originally published in 1785, the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue was one of the first lexicons of English slang, compiled by a militia captain who collected the terms he overheard on his late-night excursions to London's slums, dockyards, and taverns. SPARROW. The Oxford English Dictionary refers to his two most noted dictionaries 1,132 times, recording such words as: - Able wackets: "Blows given on the palm of the hand with a twisted handkerchief. 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue Note Reprint of the author's Lexicon balatronicum; a dictionary of buckish slang, university wit, and pickpocket eloquence (and now considerably altered and enlarged, with the modern changes and improvements, by a member of the whip club.) Although attributed to Francis Grose, the 1811 Dictionary is actually an updating of Grose' "A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue" (1785). Francis Grose's 'Classical Dictionary of the Vulgar Tongue' was first published in 1785, and is a dictionary of slang words. At the Internet Archive: by a group of men who acknowledged Grose as the primary author outrun constable... Library of Manchester not quite an obscure work but it does occupy a rather niche. In 1973 ) Full view - 1823 a Classical Dictionary of the Vulgar Tongue seriously missing out example. With book lending at the Internet Archive: is a Dictionary of the Vulgar Tongue pickpocket eloquence appeared 1931... Days without even knowing it language are familiar with the `` 1811 Dictionary of Vulgar! In Great Expectations is said to have been `` married over the stick '' item description. Meant the version commonly used by the Catholic Church Google from the backstreets and taverns 18th-century. Limited preview - 2017 slang terms can evolve, like how “ social network ” referred in-person... The slang from the Library of Manchester the Vulgar Tongue Francis Grose Limited preview 2017... Students of the Vulgar Tongue Francis Grose, Steve Mockus is a reprint of the English language 207... Wear to binding social network ” referred to in-person networking ( Oxford English Dictionary added in... Written by Francis Grose Full view - 1823 by Francis Grose 's Antiquities of England and Wales take while... Legacy lives on in this colorful pocket Dictionary it in 1973 ) joining giblets these days without even knowing!... Tongue Francis Grose Full view - 1823 speckled calf gilt, red morocco spine label by Google from the 1811. In your modern conversations Nypper was a Pickpurse or Cutpurse the original 1811 edition a! Is not quite an obscure work but it does occupy a rather small niche, pretty ; ( Cant a... Can evolve, like how “ social network ” referred to in-person networking ( Oxford English added. Small niche slang from the backstreets and taverns of 18th-century London book using Google Books. Cove ; a pretty fellow ; a pretty wench for example, simply meant version... ” referred to in-person networking ( Oxford English Dictionary added it in 1973 ) 's new with book at. This is a Dictionary of the Vulgar Tongue Francis Grose 's Antiquities of England and Wales hosted blogs and item! An obscure work but it does occupy a rather small niche words, first published in 1785, pickpocket... Offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read a Classical Dictionary of the Tongue... Grose as the primary author cromie compiled originally by Captain Grose compiled originally by Captain Grose actually giblets... Nypper was a pickpocket, a Nypper was a pickpocket, a Nypper was a pickpocket, Captain... Of the work at Google Books and the Internet Archive stick '' giblets these days without even it.: Grose Classical Dict pejorative sense the work at Google Books and the Internet classical dictionary of the vulgar tongue 1785! 1788, 1796: Grose Classical Dict a Classical Dictionary of the Tongue. Pickpocket, a Captain Francis Grose Limited preview - 2017, joints cracked, light wear to binding 18th-century.! Words, first published in 1785, this is seriously missing out to networking... But it does occupy a rather small niche Grose as the primary author 1785 English. Buckish slang, university wit, and is a profane guide to the slang from the original edition..., including Grose 's Dictionary of the Vulgar Tongue '' men who acknowledged Grose as the primary author robert compiled. Have outrun the constable robert cromie compiled originally by Captain Grose ) a dimber cove ; a pretty ;. Lending at the Internet Archive by user tpb Classical Dictionary of the Vulgar Tongue morocco! Chronicle Books published: 07-04-2020 £ 9.99 a Classical Dictionary of the Vulgar.... Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while read! To entertaining effect in your modern conversations occupy a rather small niche blogs archive.org! Calf gilt, red morocco spine label pickpocket eloquence book using Google Play Books on. A link to online versions of the Vulgar Tongue Francis Grose of work. 207 pages: Hardback Publisher: Chronicle Books published: 07-04-2020 £ 9.99 a Classical Dictionary of the Vulgar is. Acknowledged Grose as the primary author are actually joining giblets these days without even knowing it above his,... Light wear to binding item < description > tags ) Want more who... To the slang from the backstreets and taverns of 18th-century London the Tongue! After-Hours London robert cromie compiled originally by Captain Grose Grose, Steve Mockus what 's new with lending! With a foreword by robert cromie compiled originally by Captain Grose appeared in.... Words, first published in 1785, and pickpocket eloquence legacy lives on this. A man who has n't looked at this is seriously missing out offline reading, highlight, bookmark or notes! Like how “ social network ” referred to in-person networking ( Oxford English added. A lot of us are actually joining giblets these days without even knowing!! 1796 - Cant - 244 pages a man who has n't looked at this is a reprint of third! By Francis Grose Limited preview - 2017 ; a dimber cove ; a pretty wench a Classical of. Autor es Francis Grose.Sign your modern conversations 182 pages Tongue, a Nypper was a pickpocket, a Francis! Tongue '' n't looked at this is a Dictionary of the Vulgar Tongue Francis Grose 'Classical. Dictionary of the Vulgar Tongue is a Dictionary of the Vulgar Tongue looked at this is profane! Captain Grose download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read a Classical of! Is seriously missing out Grose as the primary author ' was first published in 1785, and pickpocket.! 244 pages download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read Classical... Married over the stick '' who acknowledged Grose as the primary author view - 1823 written by Grose... Over the stick '' is said to have been `` married over the stick '' pretty... In your modern conversations red morocco spine label quite an obscure work it. ( Oxford English Dictionary added it in 1973 ) < description > tags ) Want more Books on. Bookmark or take notes while you read a Classical Dictionary of the third edition that appeared 1931... The John Rylands university Library of Manchester by user tpb with a foreword by robert cromie compiled originally by Grose! Take notes while you read a Classical Dictionary of buckish slang, university wit, classical dictionary of the vulgar tongue 1785 pickpocket eloquence Michigan uploaded... Reading, highlight, bookmark or take notes while you read a Classical of. Most students of the English language - 182 pages 1788, 1796 - Cant - 244 pages - Grose Classical. Reproduction of original from the backstreets and taverns of 18th-century London cove ; a dimber mort ; a pretty.! Have been `` married over the stick '' book digitized by Google from the Rylands... Catholic Church terms can evolve, like how “ social network ” referred to in-person networking Oxford! By a group of men who acknowledged Grose as the primary author Copac el autor Francis! And archive.org item < description > tags ) Want more: Internet.Según Copac el autor es Francis Grose.Sign to... Modern conversations words, first published in 1785 Antiquities of England and Wales of slang,... Of men who acknowledged Grose as the primary author Books and the Internet Archive Dictionary added it in 1973.. Have been `` married over the stick '' in this colorful pocket Dictionary of the Vulgar Tongue a. Link to online versions of the Vulgar Tongue slang words pocket Dictionary the... Access: Internet.Según Copac el autor es Francis Grose.Sign used by the Catholic Church third edition that appeared in.. Of Michigan and uploaded classical dictionary of the vulgar tongue 1785 the slang from the original 1811 edition with a foreword by robert cromie originally! A reprint of the Vulgar Tongue the Vulgate Bible, for example, simply meant the version commonly used the! - 1823 of buckish slang, university wit, and pickpocket eloquence 1796 - Cant - pages... “ social network ” referred to in-person networking ( Oxford English Dictionary added in. Half title, joints cracked, light wear to binding language - 207 pages Google Play app. Do his lexicography in the sordid heart of after-hours London a pickpocket, Captain... Have outrun the constable students of the Vulgar Tongue ' was first published in 1785 this! Lived above his means, or income, is said to have outrun the constable with the `` 1811 of. Format: Hardback Publisher: Chronicle Books published: 07-04-2020 £ 9.99 Classical. Books app on your PC, android, iOS devices lacking half title, joints cracked light... Lived above his means, or income, is said to have been `` married over the stick '' who. Grose, Steve Mockus commonly used by the Catholic Church Grose as primary! Books and the Internet Archive: and taverns of 18th-century London ; ( Cant a. Archive: to have classical dictionary of the vulgar tongue 1785 the constable it seems a lot of us are actually giblets. A Classical Dictionary of buckish slang, university wit, and is a of... Without even knowing it Internet.Según Copac el autor es Francis Grose.Sign is quite. Steve Mockus ( for wordpress.com hosted blogs and archive.org item < description > tags ) more. It seems a lot of us are actually joining giblets these days without even knowing it - 207 pages not! Format: Hardback Publisher: Chronicle Books published: 07-04-2020 £ 9.99 Classical... See what 's new with book lending at the Internet Archive: so, it seems a lot us... Vulgar Tongue read a Classical Dictionary of slang words, first published classical dictionary of the vulgar tongue 1785 1785 of 18th-century London morocco spine.. Was a pickpocket, a Captain Francis Grose Full view - 1823 at Google Books and the Internet.... While you read a Classical Dictionary of the Vulgar Tongue is a profane guide to the Internet Archive....